Brandvæsen

Beredskabsordbøger skal give mere effektivt samarbejde på tværs af grænsen

Hvad hedder et røgdykkerapparat, en C-slange, et mellemskumrør eller en slangetender på tysk? Svarene er ganske relevante for de danske brandfolk, som indgår i projektet ”Beredskab uden Grænser“, hvor danske og tyske brandvæsener skal arbejde tættere sammen. Et af de første led i projektet har derfor været at udarbejde en ordbog med billeder af alt det materiel, som brandvæsenerne anvender til dagligt. Billederne er så forsynet med materiellets danske og tyske betegnelse.

Præhospital

Falck skal nu også køre ambulancer i Tyskland

For anden gang går Falck nu ind på det tyske marked for ambulancekørsel. Det sker gennem købet af ambulanceselskabet Krankentransport Herzig, der er hjemhørende i Hamm i Nordrhein-Westfalen. Selskabet har 80 ansatte og 20 køretøjer, og med udgangspunkt i det nye selskab forventer Falck at deltage i udbud af ambulance- og sygetransportopgaver i Tyskland i den kommende tid, ligesom Falck ikke udelukker yderligere opkøb.